No lo ocultes, da un paso al frente

Charla con el director Huhe Yan

¿Hay algún documental o cineasta en particular que haya tenido una gran influencia en tu carrera?

Actualmente sigo siendo estudiante en la Universidad de Columbia y, la verdad, no es que haya desarrollado una «carrera» propiamente dicha hasta ahora. Sin embargo, diría que mi participación en ShanghaiPRIDE, así como mi experiencia organizando el Festival de Cine de ShanghaiPRIDE durante dos años como miembro de su equipo creativo, han influido sin duda en mi trayectoria tanto académica como profesional.

 

¿Qué te motivó a crear este vídeo de impacto?

El vídeo se realizó como proyecto independiente durante mis prácticas en el programa «Justice4Her», dependiente de Radio Netherlands Worldwide Greater China. El objetivo del programa es llamar la atención del público sobre la discriminación de género en el ámbito laboral, así como sobre el problema de la violencia doméstica. Al buscar testimonios de violencia doméstica, nos dimos cuenta de que muchas víctimas tienden a guardar silencio tras sufrir abusos por miedo a deshonrar a la familia o a sufrir nuevas represalias por parte de su pareja. Fue entonces cuando se me ocurrió por primera vez la idea de centrar mi proyecto en abordar este tema.

 

Por favor, dinos qué cámara o cámaras utilizaste principalmente, así como cualquier otro equipo especial que hayas empleado y por qué lo utilizaste.

Canon 60D y Canon 550D

 

Cuéntanos qué estilos o técnicas especiales utilizaste durante la producción de tu película para ayudar a contar tu historia. 

Para producir el vídeo, contraté a una maquilladora especializada en efectos especiales que suele trabajar en grandes producciones cinematográficas. No habríamos podido plasmar nuestras ideas creativas con tanta intensidad sin su ayuda a la hora de maquillar a la actriz y asesorarnos sobre el guion.

 

¿Cómo ha ido evolucionando tu historia desde el primer día hasta el último de la fase de posproducción? ¿Es tu historia tal y como pensabas que sería?

Al principio, solo concebí la historia como un relato muy sencillo sobre «una youtuber que intenta ofrecer un tutorial de maquillaje tras sufrir violencia doméstica, pero que es interrumpida inesperadamente por su marido». No fue hasta que la maquilladora se unió al equipo cuando empecé a plantearme las historias que se escondían detrás de cada «herida» en el rostro del personaje y cada «puñetazo» en sus ojos. Empecé a preguntarme «¿qué pasó la noche anterior?» y recreé una historia de fondo para el vídeo. A medida que les iba contando la historia de fondo a la actriz y a la maquilladora, la historia y el vídeo en sí se volvieron más convincentes y auténticos.

 

Describe, por favor, la experiencia más gratificante que tuviste durante el rodaje de esta película. 

Este proyecto fue la primera vez que probé a grabar con dos cámaras y la primera vez que produje el vídeo y el audio por separado. Sin duda, fue más complicado a la hora de editar el material, pero al mismo tiempo aprendí muchísimo del proceso.

 

¿Qué consejo darías a otros cineastas comprometidos?

No importa lo inexperto que seas o lo poco que te hayas formado profesionalmente: si tienes una idea y una visión de una historia que pueda calar hondo, levántate, coge tu cámara y compártela con el mundo. Puede que haya mucha cinematografía sofisticada por ahí, pero no hay tantas buenas historias.

 

¿Qué es lo que más te gusta del proceso de rodaje y por qué?

Lo que más me gusta de hacer cine es encender la cámara e intentar dar vida a todas esas escenas que has ensayado mentalmente mil veces antes de entrar en el estudio. Hay momentos en los que exclamas: «¡Así es exactamente como me imaginaba que quedaría!». Y hay muchos más momentos en los que el resultado de la escena ante la cámara te sorprende por completo, ya que se trata de un esfuerzo colaborativo en el que todos los involucrados aportan sus propias ideas y percepciones a la producción. Al final, cuando se exporta el vídeo definitivo y lo ves de principio a fin, todo vuelve a cobrar sentido, y ni siquiera recuerdas cómo lo habías concebido originalmente. Empiezas con una imaginación y una visión, y trabajas para convertirlo en algo tangible e incluso más bonito.

 

¿Cuál es el objeto que siempre te llevas cuando entrenas al aire libre y por qué? 

Una cámara. Cuando enciendes una cámara y le quitas la tapa del objetivo, suceden cosas maravillosas.

 

Por favor, cuéntanos alguna anécdota personal sobre tu experiencia durante el rodaje de esta película.

La protagonista del vídeo es, en realidad, una amiga mía de Columbia que casualmente se encontraba en Shanghái cuando estaba buscando una actriz para el vídeo, y el «marido» del vídeo soy yo mismo. Probablemente nadie de los que participaron en el proceso creativo fuera un profesional, salvo el maquillador. Fue, ante todo, un grupo de amigos que se reunieron para intentar hacer realidad este proyecto. Me alegra mucho que una experiencia de producción que yo disfruté tanto también haya calado en tanta gente. Desde luego, no lo hice pensando en los gustos del público, pero de alguna manera el vídeo funcionó. Estoy muy agradecido.

 

Por favor, ofrece una breve descripción del trabajo o la organización que aparece en tu vídeo:

Los personajes del vídeo son totalmente ficticios. El vídeo se ha producido como parte de la serie de vídeos de Justice4Her, de Radio Netherlands Worldwide. Justice4Her trabaja para empoderar a las trabajadoras migrantes en China y pretende llamar la atención del público sobre cuestiones como la violencia de género y la discriminación de género en el lugar de trabajo.

 

¿Qué has aprendido sobre el valor y el impacto del proyecto?

Nunca imaginé que el vídeo llegaría a superar el millón de visualizaciones en los primeros días tras su publicación. El vídeo provocó un acalorado debate en Internet. Supongo que fue entonces cuando me di cuenta por primera vez del poder que tienen las imágenes y de la gran audiencia a la que puedo llegar si cuento una historia lo suficientemente buena con mi cámara. Esto es inspirador y, sin duda, me anima a seguir comprometiéndome con este camino del cine y la promoción del cambio.

 

¿Qué te gustaría que el público se llevara de tu película?

En temas como la violencia doméstica, a menudo no basta con limitarse a proporcionar recursos y esperar a que las víctimas den un paso al frente. Estos problemas suelen verse agravados por las normas culturales y las presiones sociales. Nos exigen, como personas ajenas a la situación, que nos pongamos realmente en el lugar de las personas afectadas y que redactemos nuestros mensajes con mayor delicadeza.

 

Enumera los puntos clave que deberían tratarse en un debate posterior a la proyección:

El papel de los «valores familiares tradicionales» en la violencia doméstica.

¿Qué factores influyen en la decisión de las víctimas de denunciar o de callarse?

¿Se trata de un problema específico de China?

¿Cómo podemos animar a más víctimas a que den un paso al frente contra los agresores y se enfrenten a su traumático pasado?

 

Por favor, facilite información sobre cualquier novedad reciente relacionada con el tema o los temas de la película. ¿En qué aspectos han cambiado las cosas y en cuáles no?

Justice4Her publicó otro vídeo sobre este tema a finales del año pasado.

 

¿Qué oportunidades hay para quienes estén interesados en participar más activamente?

Si hablas mandarín y tienes alguna habilidad que puedas aportar, ponte en contacto con Justice4Her a través de Weibo, WeChat o su página web. El programa siempre está buscando gente que eche una mano.

 

Por favor, facilite cualquier recurso adicional (páginas web, enlaces a vídeos adicionales, formularios, artículos, etc.):

Página web de Justice4Her: http://chengyusan.cn/

 

© SIMA Academy